-
1 счастливого плавания
General subject: happy sailingУниверсальный русско-английский словарь > счастливого плавания
-
2 Счастливого плавания!
adj1) gener. Glückliche Seefahrt!, Glückliche Seereise!, Ich wünsche Dir, Ihnen drei Fuß Wasser unterm Kiel!2) nav. Gooden Wind!Универсальный русско-немецкий словарь > Счастливого плавания!
-
3 счастливого плавания\!
adjgener. labu ceļa vēju\! (tam, kas dodas jūrā - arī) -
4 под килем: Счастливого плавания!
Ich wünsche Dir / Ihnen drei Fuß Wasser unterm Kiel! / Glückliche Seefahrt! / Glückliche Seereise!Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под килем: Счастливого плавания!
-
5 Счастливого пути (плавания)!
[Чомад маткад (уюндад)!] -
6 плавание
ср.1) swimming2) navigation; sailing; voyage, tripотправиться/пуститься в плавание — to put out to sea
совершать кругосветное плавание — to circumnavigate the globe/world
каботажное плавание — coastwise navigation, coasting trade
•• -
7 счастливый
-
8 счастливый
-
9 под килем
см. Счастливого плавания!, Семь футов под килем!Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под килем
-
10 прощание
HÜVÄŠT’JÄTAND
См. также в других словарях:
СЧАСТЛИВОГО ПЛАВАНИЯ — «СЧАСТЛИВОГО ПЛАВАНИЯ», СССР, Ленфильм, 1949, ч/б, 85 мин. Фильм для детей. Случайно узнав о славном подвиге юного моряка Сергея Столицына, ребята из нахимовского училища приглашают его к себе учиться. Однажды свободный от дежурства курсант… … Энциклопедия кино
СЧАСТЛИВОГО ПЛАВАНИЯ — 1949, 85 мин., ч/б. жанр: киноповесть. реж. Николай Лебедев, сц. Александр Попов, опер. Вениамин Левитин, худ. Виктор Савостин, комп. Василий Соловьев Седой, Леон Ходжа Эйнатов, зв. Александр Островский. В ролях: Николай Черкасов, Степан… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Лебедев, Николай Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лебедев. Не следует путать с Николаем Игоревичем Лебедевым кинорежиссёром. Николай Лебедев … Википедия
Соловьев-Седой, Василий Павлович — род. 25 апр. 1907 в Петербурге, ум. 2 дек. 1979 в Ленинграде. Композитор. Герой Социалистического Труда (1975). Народный артист СССР (1967). В 1929 1931 обучался в Центр. муз. техникуме в Ленинграде по кл. композиции П. Б. Рязанова. В 1936… … Большая биографическая энциклопедия
ВОЛКОВ Павел Михайлович — (29 июня 1897, село Поворино, Воронежская губерния 10 июля 1970), российский актер; заслуженный артист РСФСР (1967). Окончил Высшие государственные мастерские в Саратове (1923). В кино с 1934 года. С 1949 актер Театра студии киноактера в Москве.… … Энциклопедия кино
ЛЕВИТИН Вениамин Фаустович — (р. 08.08.1905), оператор. Лауреат Сталинской премии (1950, «Счастливого плавания»). Окончил Ленинградский кинофототехникум (1930). С 1933 оператор постановщик студии «Союзфильм» (Ленинград), затем киностудии «Ленфильм». В годы Великой… … Энциклопедия кино
ПОПОВ Александр Федорович — (р. 22.06.1906, Ростов на Дону), сценарист. Лауреат Государственной премии СССР (Сталинской премии III степени) за сценарий фильма «Счастливого плавания» (1950). Окончил Высшие государственные Курсы искусствоведения в Ленинграде. Писатель. 1949… … Энциклопедия кино
ЧЕРКАСОВ Николай Константинович — (27 июля 1903 14 сентября 1966), российский актер театра и кино, народный артист СССР (1947), лауреат Ленинской премии (1964, роль Федора Дронова в фильме «Все остается людям»), Сталинских премий (1941, «Александр Невский»; 1946, «Иван Грозный»;… … Энциклопедия кино
Черкасов, Николай Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Черкасов. Не следует путать с Николаем Петровичем Черкасовым. Николай Черкасов … Википедия
Левитин, Вениамин Фаустович — Вениамин Левитин Имя при рождении: Вениамин Фаустович Левитин Дата рождения: 8 августа 1905(1905 08 08) Дата смерти: 1966 год … Википедия
Московский цирк на Цветном бульваре — Координаты … Википедия
